Interpreters

Click here to download the list of the PANCYUTI members who are specialised in conference, liaison or consecutive interpreting.

 

Analysis of the ABC linguistic classification:

 

A Mother tongue → active language / source and target language

B Language: spoken and written as “mother tongue” → active language / source and target language

C Language →  passive language / source language

 

Interpreting into the mother tongue: interpreting → A language

Interpreting into the foreign language: interpreting → B language

 

Translation: Conveying a written message from the source language to the target language.

Interpreting: Conveying an oral message from the source language to the target language.

 

The Pancyprian Union of Graduate Translators and Interpreters – PANCYUTI is not involved in the professional activities of its Members. Members’ qualifications related only to their Translation and Interpreting education are stated on this professional website.

 

Η Παγκύπρια Ένωση Πτυχιούχων Μεταφραστών και Διερμηνέων – ΠΕΠΤΥΜΕΔΙ δεν υπεισέρχεται στις επαγγελματικές δραστηριότητες των Μελών της. Σε αυτή την επαγγελματική ιστοσελίδα καταδεικνύονται τα προσόντα των Μελών που έχουν σχέση μόνο με την κατάρτισή τους στην επιστήμη της Μετάφρασης / Διερμηνείας.

 

PANUTI | Pancyprian Union of Graduate Translators and Interpreters

ΠΕΠΤΥΜΕΔΙ|Παγκύπρια Ένωση Πτυχιούχων Μεταφραστών & Διερμηνέων

 

pancyuti@gmail.com

 

Join us on:

 

  • Facebook Classic

© 2017 PANCYUTI