Interpreters

Click here to download the list of the PANCYUTI members who are specialised in conference, liaison or consecutive interpreting.

 

Analysis of the ABC linguistic classification:

 

A Mother tongue → active language / source and target language

B Language: spoken and written as “mother tongue” → active language / source and target language

C Language →  passive language / source language

 

Interpreting into the mother tongue: interpreting → A language

Interpreting into the foreign language: interpreting → B language

 

Translation: Conveying a written message from the source language to the target language.

Interpreting: Conveying an oral message from the source language to the target language.