Σχετικά με εμάς
Η Παγκύπρια Ένωση Πτυχιούχων Μεταφραστών και Διερμηνέων – ΠΕΠΤΥΜΕΔΙ επιδιώκει, ως επαγγελματικό, δεοντολογικό και μη κερδοσκοπικό Σωματείο, τη δημιουργία επαγγελματικής υποδομής στον τομέα της Μετάφρασης ή/και της Διερμηνείας στην Κύπρο.
Συνηγορεί υπέρ της κατοχύρωσης των επαγγελματικών δικαιωμάτων απάντων των πτυχιούχων μεταφραστών, χωρίς να αποκλείονται και να περιθωριοποιούνται οι νεώτεροι, με συναινετικές νομοθεσίες που αποκλίνουν της επαγγελματικής πραγματικότητας και εξυπηρετούν αλλότρια συμφέροντα.
Αποστολή
Εστιάζει στην κατοχύρωση του δικαιώματος των πτυχιούχων επαγγελματιών μεταφραστών ή/και διερμηνέων να ασκούν απρόσκοπτα το επάγγελμά τους σε μια ελεύθερη αγορά.
Προσφέρει ενημέρωση αναφορικά με το εξειδικευμένο σπουδαστικό πρόγραμμα της επαγγελματικής μετάφρασης ή/και διερμηνείας.
Μεριμνά για τη συνεχή επιμόρφωση των μελών της.
Τελευταίες Ανακοινώσεις
Διευκρινιστική ανακοίνωση
Η Παγκύπρια Ένωση Πτυχιούχων Μεταφραστών και Διερμηνέων – ΠΕΠΤΥΜΕΔΙ είναι επαγγελματικός σύλλογος και όχι μεταφραστικό γραφείο.
Διαδικτυακός χώρος της Παγκύπριας Ένωσης Πτυχιούχων Μεταφραστών και Διερμηνέων
Το 1/3 των μελών της ΠΕΠΤΥΜΕΔΙ είναι καταχωρημένα και στο μητρώο Ορκωτών Μεταφραστών.
Διαβάστε περισσότερα >Υποχρεώσεις επαγγελματία μεταφραστή
Ο επαγγελματίας μεταφραστής δεν υπογράφει μεταφράσματα, τα οποία δεν αποτελούν δική του πνευματική ιδιοκτησία χωρίς να διενεργήσει έλεγχο ορθής και ακριβούς απόδοσης εξ όσων κάλλιον γνωρίζει..
Διαβάστε περισσότερα >